المدبلج-طبيبة الأورك التي خطفت قلوبهم - エピソード 3

تبدأ الحلقة بصراع حول محاولة إنقاذ وسيم الذي فقد إنسانيته بسبب التعذيب وابتلعه حبس الصوت، تاركًا إياه عاجزًا عن الكلام أو التوسل. تصل أميرة الطاووس إلى مكان محرّم بهدف علاج وسيم، لكنها تواجه رفضًا شديدًا وتحذيرات من شيخ حكيم يشكك في نواياها. تؤكد الأميرة إصرارها على إصلاح خطئها وتستخدم قسم دم عائلتها الملكية لتعهد بعدم إيذائه أثناء علاجها. تتصاعد المخاطر مع تهديد الشيخ بأن لعنة حبس الصوت ستزيد مئة ضعف إذا فشل علاجها، مما يضع الموقف على حافة الانهيار ويترك نتيجة محنة وسيم معلقة في الهواء.