المدبلج-طبيبة الأورك التي خطفت قلوبهم - エピソード 9

تبدأ الحلقة عندما يطلب شخص من امرأة خلع ملابسها لوضع دواء على ظهرها، وهي ترفض بأن تقوم بذلك بنفسها. يتصاعد التوتر عندما يظهر تعليق على خصر المرأة وتعليقات مسيئة عن زوجها الأورك، مما يشير إلى وجود خلافات بين الأزواج الأوروبيين. تظهر مشاهد تتداخل فيها حركات الألم والجنون، فيما يحاول الشخص المعالج تهدئة المرأة وتثبيتها. تنتهي الحلقة بلحظة مواجهة حين يأمرها الشخص بعدم الحركة، مما يفتح تساؤلات حول نوايا الطرف الآخر والنتائج القادمة لهذا الصراع.