المدبلج-عبقري بلا مأوى ينقذ شركتي - エピソード 3

تبدأ الحلقة بموقف في سوق نادر العملات حيث يعرض شاب عملة أصلية نادرة على نواف، قائد عصابة قوية، الذي يقرر شراء العملة لتعزيز صداقته مع الشاب. تصاعد التوتر يظهر عندما يشك نواف في كلام الشاب، ويهدده بفحص أبوة ابنه، ما يعكس شكوكه وعدم ثقته. رغم تحذيرات الآخرين، يرفض نواف تصديقه بالكامل ويعلن أنه سيجعل الشاب يندم إذا كان كذوباً. تنتهي الحلقة بتوجيه نواف لأحد رجاله بجمع الجميع في السكن استعدادًا لحدث غير معلن، ما يترك النهاية مفتوحة بتساؤلات حول نواياه القادمة.