بالإضافة إلى العمل، يمكننا المواعدة أيضا - الحلقة 4

تُفتتح الحلقة بامرأة تغوص في خيالاتها بعد عقد من الحب السري وتذكّر قبلة مؤخرًا مع الرئيس الذي بدا جذابًا ومشبَعًا بعد عزوبية طويلة. تأتي مكالمة ليلة الزفاف، وتتهمها إحدى المحادثات بأنها تفتقر إلى الجاذبية، فتقدم زميلة نصائح للفت الانتباه وتقول زميلة إن زواجكما مزيف فقط. ترفض النوم لأنها تبدأ عملها غدًا، ثم يسمع الفريق إشاعة أن الرئيس على وشك الزواج وأن صورته مع زوجته انتشرت. عندما ترى المرأة أن الصور التقطت جانبيًا فقط، تخشى أن تُعرف؛ الحلقة تنتهي بتهديد كشف هويتها المنتشر على الإنترنت.