بالإضافة إلى العمل، يمكننا المواعدة أيضا - エピソード 9

تبدأ الحلقة بتحذير صارم: 'ابتعدي عن السيد راشد وإلا سأجعل حياتك جحيماً'. المرأة ترد بأنها متأكدة من خطيبها وتؤكد أنها متزوجة وأن زوجها أعد الطعام لها. ينتقل المشهد إلى فندق حيث يتصل راشد بمكتب الخدمة لأنه نسي هدية في غرفته ويطلب التحقق. يجد الموظف الهدية على طاولة القهوة، فتظهر لينا وتجرّبها ويعلن أن المقاس مناسب تمامًا. نقطة التحول هي اكتشاف الهدية في غرفة راشد الذي يحوّل الشك إلى مواجهة مباشرة، وتختتم الحلقة بلقطة لينا تحت أنظار الآخرين دون كشف الدافع الحقيقي.