توأمة التنين تبحث عن الوالدي - エピソード 1

تبدأ الحلقة بمواجهة بين فتاة تمتلك قرنين على رأسها وأم لصبي أخذ لعبتها التي كانت هدية من أمها. الأم تهاجم الفتاة وتهددها بسبب اختطافها ابنها، رغم أن الفتاة تنكر كونها وحشاً. الموقف يتصاعد عند تدخل أشخاص آخرين يدافعون عن الأم وابنها، مما يزيد من حدة التوتر. قبل تصعيد العنف، يصل شخصان يظهران في التوقيت المناسب ويأمران بالاعتداء على الأم وأبنها. تنتهي الحلقة بظهور عطر التنين، ودعوة غامضة لفهم سبب وجود التنين بين البشر، مما يترك الموقف مشحوناً بعدم اليقين.