توأمة التنين تبحث عن الوالدي - エピソード 8

تبدأ الحلقة بمشهد في المقر الرئيسي لمجموعة التنين حيث تدخل امرأة مع طفلتها للمقابلة، لكنها لا تملك سيرة ذاتية، ما يثير شكوك الحضور حول حقيقتها وخبرتها في الأحياء البحرية. تواجه تحاملًا من الرجال المنتفعين، لكن المديرة تسمح لها بالمشاركة في المقابلة للتثبت من كفاءتها. أثناء التجهيز للمقابلة، تظهر مناسبة قديمة بين امرأة تدعى شوقية وأحد المدعوين، حيث يذكر أنها هُزمت قبل ست سنوات وتوعدوها بعدم أن تكون ندًا لهم مجدداً. تتصاعد التوترات مع إعلان أن موضوع المقابلة هو من يستطيع "ترويض" هذا التحدي، مما يترك نهاية الحلقة معلقة.