تبدأ الحلقة باعتداء لفظي وجسدي على فتاة شابة تُدعى نور بعدما تتهمها عمتها الصغرى بسرقة، فتتدخل جدتها وتُعيد المال ثم تفحصه لتكتشف أنه كامل. بعد إهانة وكسر زجاجة، تدافع الجدة وتأخذ نور للطبيب حيث يُنصح بعدم القيام بأنشطة شاقة. عند محاولة تسجيل جدتها في قسم قلب المستشفى يكتشفون أن المال لا يكفي للتسجيل الخبير، فيسجلون بالقسم العادي وينتظرون. تنتهي الحلقة بضغوط مالية واضحة ومسحة أمل حين يثني الموظف على طاعة نور، ما يترك قرار تأمين علاج جدتها المتخصص معلقًا ومسارًا صعبًا أمامهما.