حب منتهي الصلاحية - エピソード 3

تبدأ الحلقة بقلق الزوجة عندما تغيب دون إخبارها، ما يجعل الزوج يعتقد أنه أصابها مكروهًا. يخرج الزوج للمشي وينسى إبلاغ زوجته، فيتبدل التوتر إلى اعتذار وتفاهم. فجأة، يطرأ طارئ في شركة الزوج فيستعجل الخروج. في طريقه، يتلقون أخبارًا عن حادث أدى لانزلاق عادل بيه أثناء الاستحمام بسبب تقصير أحد الموظفين، مما يستدعي انتباهًا عاجلًا وعناية خاصة به. الحلقة تنتهي بقرار الزوجة الاعتناء بعادل واستعدادها لتحمل المسؤولية، بينما يبقى مصير عادل وحالة الشركة معلقًا في ظل الأزمة.