حين اختار أبي غيرنا - Episodio 9

تبدأ الحلقة في المدرسة حيث تُتَّهَم الطفلة ليلى بسرقة صندوق الصف. تحاول أمها مايا الدفاع عنها، وتوضح ليلى أنها كانت تدخر المال من جمع العبوات الفارغة لشراء هدية لعيد ميلاد أبيها. يهاجم أحد الآباء، والد مازن، ليلى وأمها بسبب فقرهم، مدعيًا أن تصرفات ليلى تؤثر على الصف. رغم دعم المعلمة، تختار مايا أن تغادر المدرسة مع ابنتها بعد المواجهة المهينة. تنتهي الحلقة بلحظة مؤثرة بين الأم وابنتها، حيث تعِد الأم بأن الأب سيعوض الطفلة عند عودته إلى المنزل.