حين يتحول الغرام إلى مودّة - エピソード 2

تبدأ الحلقة بمواجهة بين رجل يُدعى أرفين ستيرلنج وشخص آخر يُدعى فاي ميلر، الذي يزور أرفين ليطلب مقابلة زوجته المريضة. يُبلّغ أرفين بأن زوجته ليست بخير، مما يدفعه لإعادة جدولة اجتماعه والاطمئنان عليها. في الوقت ذاته، يُخبر أرفين أحد مساعديه بضرورة تسريع إجراءات الطلاق من زوجته. حين يُذكر اسم فاي ميلر مرشحًا كطرف محتمل في الطلاق، تتصاعد الأحداث ويصبح قرار أرفين تجاه مستقبلهما المشترك غير واضح بحكم هذه التطورات الجديدة.