في هذه الحلقة، تبدأ الفتاة محاولة بيع مزهرية في سوق الجامعة، لكنها تواجه صعوبة بسبب السعر المرتفع المحتمل الذي يطلبه البائع. تجري مفاوضات مكثفة على السعر، وتنتهي بشرائها بمبلغ أقل بكثير مما كان متوقعًا. في نفس الوقت، تُسلط الحلقة الضوء على وجود شخصين بارزين في الجامعة: نادر الألفي، المعروف بمواقفه المتسلطة، وراتب الجميل والمحبوب. يُذكر أن نادر تعرض لضربة أرسلت به إلى المستشفى، ما يعكس صراعات ضمنية بين الطلاب. تنتهي الحلقة بتوتر واضح حول هذه الصراعات، مما يترك احتمالات تصاعد المواجهات مفتوحة.