لا موعد العودة عند نهاية السحاب - Episode 1

تبدأ الحلقة بمواجهة حادة: أهل الميت يتهمون حميدة بإهمال في العمل أضاع موعد جراحة أخيهم فمات، وتظهر قائمة موقعة باسم حميدة كدليل. زهرة، الصديقة المشاركة في الأحداث، تنكر الاتهام لكنها تُذكر بتحذيراتها السابقة. تتصاعد الاتهامات إلى تهديد واضح: "سأجعلكِ تدفعين ثمنًا". الانتقال يحدث على متن رحلة 3101 حيث تُعلن الراوية أنها ولدت من جديد على الطائرة وتعد ألا تسمح لزهرة بالنجاح. الباب يُغلق والرحلة تُقلع، الجميع على متنها، بما في ذلك زهرة وحميدة، بينما تنتظرهم عواقب تصعيدها.