تبدأ الحلقة بمجيء رجل جريح يطلب علاجًا من عقيل؛ يمنحه عقيل حبة ذات مفعول وقتي ويعد بجلسة إبر ذهبية بعد أسبوعين لتنظيم مساراته. قبل انتهاء العلاج يصل إنذار بوجود قاتل؛ يتصاعد قتال عنيف يعرّض أحدهم لكسر عظام ويكشف أن الخصم محترف بمستوى معلم. عقيل يسرع بالعلاج، يستعين بخيوط صيد كإبر ويكمل الجلسة، فيشفى الجرح جزئيًا ويشعر المريض براحة لم يعهدها منذ سنوات. المريض يسمع اسم المعالج "عقيل"، وتنتهي الحلقة بتحذير أن عقيل أغضب شخصًا ذا سلطة واستدعاء جواد، ما يترك تهديدًا معلقًا.