تدور الحلقة حول صراع سامي مع أقاربه الذين يحاولون استغلال أخته جميلة مقابل تأمين الطعام للباقين خلال رحلة تبعد خمسين كيلومترًا عن العاصمة. يرفض سامي بشدة فكرة بيع أخته، رغم أن جدته وعمه وعمتها يضغطون عليه بإقناعه أن جميلة ليست من العائلة الحقيقية وأن التبادل سينقذ الجميع. يتصاعد التوتر حتى يقرر سامي التضحية بنفسه بدلاً من السماح بذلك، ليطمئن جميلة بأنها لن تضطر لتحمل هذا المصير. تنتهي الحلقة بالقرار غير المحسوم واستمرار خطر نقص الطعام مع اقترابهم من العاصمة.