تبدأ الحلقة بحديث بين بدر وسامي عن المجاعة وعدم وجود حتى أعشاب في القرية، مع إشادة بدر بزميل سامي الذي أنقذه وتحذيره من الفيضان. سامي يشرح أن زميله كان يعتني به وبجميلة أثناء النزوح، ويطرح خطة لكسب الطعام من خلال جمع الموارد بمساعدة الآخرين وتوزيع الطعام عليهم مقابل المردود. بدر يعرض إعطاء الطعام لكنه يرفض منحه مجانًا، موضحًا أن عليه تزويد النساء والأطفال أيضًا. تستعرض الحلقة هذه الخطة والتوتر الناتج عنها، وتنتهي بترك قرار سامي غير محسوم حول كيفية التقدم في هذه الأزمة.