この戦場に、私の人生を取り戻す - 第13集

アンナの両親の前でキスをめぐる軽い口論が続く中、ペイズリー近郊で無差別暴力事件が発生し、ルーカスは現場での報道を任される。彼は試験だと受け止め準備に取りかかるが、その間、保険金の受取人について話が及び、アンナがもしもの時には全額をワールドオフィスに寄付すると告げる。一方で、ルーカスはアンナが自分の妻だと強く主張し、その関係に焦点が当たる。やがて報道のための準備が整い、全国生放送に向けて動き出すが、そこにルイス先生の妻らしき人物の姿が見え、事態に新たな波紋が広がる。