（吹替版）傷跡に重なる傷 - エピソード 10

軒逸が負った腕の傷が悪化し、早急な治療が必要となるが、彼を抑える宇傑が和解調書へのサインを条件に治療を認めようとする。法律に厳しい顧月珍と格闘家の裴湘湘は軒逸の治療を優先させたいが、宇傑は将来の訴訟も懸念し慎重だ。軒逸は謝罪したにも関わらず和解の条件を拒み、自身の過去の傷痕も絡む葛藤が明らかになる。治療を受けられるかはサインにかかっており、緊迫した状況が続く。