（吹替版）傷跡に重なる傷 - Episódio 11

腕の神経が死んで冷たくなった若は、遅れた治療が原因で切断の危機に直面する。長時間の待機が治療遅延を招いたことに怒りを募らせる。一方、若の兄は和解により自由の身となるが、過去の因縁と家族内の対立が消えず、兄妹の関係は険悪だ。若が記者会見で謝罪動画を流したことで、大奥様はショック死したことが明らかになり、その死の真相と家族を巻き込む陰謀の全貌が浮かび上がる。大奥様が若に託したオルゴールが、今後の鍵となる。