（吹替版）愛は伝えるべきもの - エピソード 5

重度のケガで入院中の秘書・林晚星は、上司の南辰からの無関心に傷つきながらも回復に努めている。南辰は長年林に尽くされてきたが、彼女を恋愛対象とは見ていない。病室で林は、彼が自分を甘やかし別の女性の世話をしていることを知り、孤独を感じる。一方、南辰は林への複雑な感情に戸惑いながら、彼女の痛みを和らげるために支えを見せ始める。入院生活の終わりが近づき、二人の関係は新たな局面を迎えようとしている。