Dans cet épisode, un joueur surnommé Empereur Solitaire obtient un familier SSS rare, le Renard Sacré à Neuf Queues, suscitant admiration et convoitise parmi d'autres joueurs. Cependant, la créature se révèle faible et surtout décorative, décevant ceux qui espéraient un avantage en combat. Alors que le jeu va fermer et fusionner avec le monde réel, les joueurs découvrent que mourir dans le jeu signifiera leur mort réelle. L’épisode se termine avec l’angoisse croissante d’une apocalypse imminente et la promesse d'une course désespérée pour sauver des proches à l’intérieur du jeu devenu réalité.