Yara confronta brutamente uma mulher idosa, ameaçando sua mãe que aparenta estar doente. Após demonstrar poder ao 'curar' a mãe com um gesto agressivo, Yara ordena que a mulher seja amarrada atrás de uma carruagem para ser arrastada, colocando sua vida em risco. Um conflito direto ocorre quando a filha ameaça se sacrificar para salvar a mãe, causando tensão entre os presentes. O episódio termina com a notícia de que houve tumulto no Mercado Leste, onde provavelmente estão a mãe e a filha, sugerindo que sua situação crítica pode se agravar ainda mais a qualquer momento.