At a company meeting Lucy (Ms. Jagger) announces a ten-year breakthrough and the team celebrates. The mood flips when Mr. Owen bursts out, claiming the technology was developed under his leadership and accusing Andrew of lying. The fight escalates when a source-file backup is produced as proof — "Every single revision is signed by me!" — which challenges Owen's claim. Cody, identified as Ms. Jagger's husband, demands to know whose work it is and is rebuked. The episode closes with Lucy being called to answer, leaving authorship and consequences unresolved.