At a company reunion, Ms. Jagger (Lucy) has just given partner Andrew an award, provoking Cody's visible displeasure. Lucy insists the decision was for the company's good and brings Andrew to the alumni gathering. Andrew arrives and publicly accuses Cody of plagiarism, invoking Mr. Morris's revelations, and classmates turn on him. As insults mount, the host enforces a drinking penalty: latecomers owe three drinks, then someone escalates it to nine because Cody has been labeled the bad guy. The episode closes with Cody forced into the humiliating nine-drink penalty, facing a public choice.