Um vendedor de rua tenta convencer uma senhora (a avó) a comprar um pingente de jade que, segundo ele, veio do espaço e, por tecnologia quântica, 'cura tudo' e resolve até casamento, se comprar o pacote de $1888. A neta intervém, acusa-o de enganar a avó e ameaça chamar a polícia. O vendedor se recusa, mas é chamado de golpista e abandona a venda. Depois, quem ajudou oferece comida; a avó não tem dinheiro e recebe água comprada pela interveniente. O episódio termina com um chamado: 'Ei, golpista, ainda não desistiu?'