Na entrada de uma loja cara, uma mulher hesita e diz que a mensagem foi só uma brincadeira da amiga. Decidem dar uma olhada, mas logo descobrem que as coisas são caras demais. Um cliente os humilha, dizendo que quem não pode comprar deve se afastar e reclamando do cheiro de pobreza. Outro os compara a um ninho de cobras e agrava o desprezo. A confrontação escala até que alguém manda parar de fingir e ameaça expor quem eles realmente são. O episódio termina com essa ameaça de exposição pairando sobre o grupo.