Helena e Rafael registraram um casamento civil para agradar a vovó; ao receber alta, ela exige que Rafael leve Helena ao jantar da família, que distribuam doces no trabalho e entrega dois cartões: um com um milhão (senha: aniversário dela) e outro com duzentos mil para despesas. Rafael pede segredo no escritório. O mentor de Helena já sabe e sugere que ela mude o cabelo e volte ao trabalho. O episódio termina com Helena responsável pelo segredo e pelas finanças, duvidando se a decisão da avó trará alívio ou problemas imediatos.