Helena chega à casa da família trazendo suplementos e lembrancinhas; a avó revela que a escolheu para registrar o casamento com Rafael porque ele atende aos seus critérios e a livra da filha. Ao ser instruída a ficar no quarto de Rafael e impedir que vá embora, Helena enfrenta o arranjo prático imposto pela avó. Em resposta, ela confessa que está apaixonada por Rafael há anos. A avó minimiza sentimentos e ordena que Helena faça com que ele a ame também. O episódio termina com Helena encarando a tarefa de conquistar Rafael.