After Graulia’s defeat and exile, the war-torn world focuses on the upcoming Arena of the Deities battle where Yvenlor faces Hoglein. Hoglein's luck is nearly depleted after numerous losses, and its survival depends on summoning mythic deities. A time-traveling university student from 2025 realizes that Hoglein’s lost cultural history prevents it from summoning powerful gods, causing their weakness. As contestants attempt to identify and summon deities from the Divine Stone Hall, the student discovers he recognizes all the stone figures, offering a crucial advantage. The episode ends as this revelation opens new possibilities but the battle’s outcome remains uncertain.