Neste episódio, uma jovem treinadora chamada Sofia incentiva uma mulher a se esforçar para ser sparring em seu time, criando expectativa para o treino seguinte. Porém, ao chegar em casa, a mulher enfrenta críticas severas da sogra por ter voltado tarde, gerando uma tensão imediata. A sogra acusa a mulher de mentira e suspeita que ela esteja flertando na rua, mesmo a mulher negando as acusações. A situação se intensifica com ameaças veladas enquanto a sogra ordena que ela prepare o jantar para o neto. O episódio termina com o conflito familiar ainda aberto, aguardando a reação do marido, Tiago.