Dancing Toward a Love That's Gone - Épisode 4

Chloe is grabbed mid-confrontation—Henry holds her as she struggles and shouts. Ethan takes control: he deletes the damaging post on Ruby Dance's page, posts an apology, changes the account password and takes the verification number, ordering Chloe to stay put. Onlookers call her 'shameless' and say she shouldn't be a dancer. Another person tells Ethan he depends on them too and begins to accuse him of hiding their connection before being cut off. Chloe is told to ice and dress a wound. The episode ends with, 'Ethan, why were you gone so long?'