Six mois après un accident de voiture qui l'a tenu éloigné de la vie publique, Maxime Beaumont, PDG du groupe Beaumont, fait une apparition inattendue en compagnie de sa nouvelle épouse, Claire. Bien que leur mariage ne soit pas basé sur l'amour, ils reçoivent leur certificat de mariage et leurs alliances, insistant sur l'importance de ce lien officiel. Une rencontre dans un salon VIP établit le contexte social tendu, tandis que Claire assume désormais son rôle d'épouse en public. L'épisode se termine sur la pression croissante pour qu'elle accepte cette nouvelle identité, posant la question de sa vraie volonté.