Dans cet épisode, un homme découvre que Claire Dubois, une femme qu'il a mal jugée, lui a sauvé la vie en lui donnant son sang malgré son passé en prison. Son grand-père avait fait libérer Claire, et l'homme accepte de l'épouser, convaincu qu'elle est une bonne personne. Cependant, Claire souffre d'anémie due à ce don, ce qui inquiète ses proches. L'épisode se termine sur une menace pesant sur Claire, alors qu’un homme insiste pour la contrôler malgré son refus, déclarant : "Je vais te toucher". La sécurité de Claire reste en suspens.