Des milliards de billets des Enfers : Il a tout acheté dans l’apocalypse des Revenants - ตอนที่ 8

Léo Richer reprend la direction du restaurant La Table de Minuit en rachetant l’établissement et doit payer six mois de salaires dus par l’ancien patron pour gagner la confiance des employés. Il promet un paiement sérieux et régulier, améliorant temporairement l’ambiance. Cependant, Léo avoue être peu expérimenté face aux dangers de l’apocalypse, notamment des créatures appelées Étripeurs. En cherchant à s’équiper, il prend un taxi nocturne qui devient rapidement suspect : la voiture roule vite, une odeur de sang se dégage et des traces rouges apparaissent. Léo réalise qu’il est entré dans un lieu dangereux, appelé Terrain de chasse, avec le mystérieux Taxi des Perdus.