Im Krankenhaus ringen der Arzt und ein Elternteil um das Leben der fünfjährigen Leona, die nach dem Verzehr verdorbener Nahrung eine Säurevergiftung und Organversagen erlitten hat. Der Arzt erklärt den kritischen Zustand und verlangt die Unterschrift für einen Gefahrenschein; das Elternteil kniet, fleht um Rettung und wird mit ‚Wir tun unser Bestes‘ vertröstet. Während ein Partner kurz abwesend ist und dann mit ‚Ich arbeite. Tschüss.‘ geht, zeigt Leona Zuneigung zu ihrem Vater: ‚Ich liebe Papa!‘ Die Episode endet mit einem Ruf nach Alex und lässt Leonas Schicksal offen.