En medio de un combate tenso, un hombre sorprende a sus oponentes al transformarse de forma real, desencadenando un poderoso ataque de rayo. A pesar del esfuerzo de un aliado llamado Leo, el enemigo lanza un ataque con la técnica Garra del dragón colosal que absorbe y vence al rey oso de la tormenta, otorgando una habilidad nueva. El hombre derrotado suplica perdón al transformado, quien rechaza sus disculpas y lo expulsa. Tras esta caída, el protagonista se prepara para enfrentar una amenaza aún mayor, dejando el desenlace abierto y la acción en aumento.