En este episodio, Nicolás y una niña llamada Emi intentan escapar, pero son atacados por un hombre que ordena atropellarlos para quedarse con todo. Durante la persecución, Renata aparece en el lugar y casi resulta herida, lo que genera un enfrentamiento tenso. Nicolás resulta gravemente herido y pierde el conocimiento; sus seres cercanos intentan salvarlo mientras la situación se torna crítica. En el desenlace, alguien amenaza con acabar con todo de una vez, dejando el conflicto en un punto decisivo y la salud de Nicolás en grave peligro.