En este episodio, Nicolás está en estado crítico tras sufrir heridas graves y requiere cirugía de emergencia. Su hija, una niña llamada Renata, trata de conseguir el consentimiento para la operación, enfrentándose a la ausencia y rechazo de su madre, quien no aparece pese a la gravedad. Mientras la niña suplica desesperada, la situación se intensifica con la presión del equipo médico y la incertidumbre sobre el destino de Nicolás. El episodio concluye con Renata buscando ayuda mientras el tiempo para salvar a su padre se agota, dejando la incertidumbre sobre su supervivencia y el futuro de la empresa familiar bajo su control.