[Doblado]Encerrada en su Olvido - Épisode 5

En este episodio, una madre amenaza con romper la muñeca favorita de su hija Laura para castigar su desobediencia, mientras su padre intenta calmar la situación. Se celebra el cumpleaños de Laura con un regalo que simboliza la soledad que sentirá cuando sus padres trabajen. Laura, enfadada, se esconde y rechaza comer, lo que preocupa a sus padres. El padre le lleva su comida y pastel favoritos afuera, pero Laura responde resignada que ya no podrá comer nunca más, dejando en suspenso su estado y la relación tensa con su familia.