[Doublé] J'étais autrefois un dragon de bas étage - Episode 8

Face à une horde de monstres, Hugo conseille de se cacher, mais un homme doté d'un puissant sang de dragon préfère les affronter avec un Souffle du Dragon, soumettant les ennemis. Après la bataille, ils remportent une Âme du Drakéide Foudre, améliorant leurs capacités et assurant leur place dans le top 10. Lorsqu'Élodie et un lézard réapparaissent, une autre personne les accuse de s'être cachés pour survivre et refuse de les laisser profiter du butin. La confrontation s'intensifie, et une attaque est ordonnée, laissant le sort des personnages en suspens.