[Doublé] La Promesse du Vétéran - Épisode 11

Alors que Maria est forcée de suivre un homme dans son bureau pour discuter d'une enseigne, sa jeune fille reste sous la surveillance d'un autre homme sur les lieux. L'enfant, apeurée, appelle sa mère mais doit obéir à l'ordre de rester assise. Maria tente de la rassurer avant d'être emmenée de force. Pendant ce temps, l'homme gardant l'enfant exerce sur elle une pression menaçante, l'obligeant à l'appeler « papa ». Malgré les menaces, la petite fille résiste fermement et déclare que son vrai père est Sam Russo, laissant son ravisseur face à un refus catégorique.