L'épisode commence avec une équipe qui déplore avoir laissé filer une cible liée à Noredia, identifiée par ses mouvements caractéristiques et la présence d'une seule femme dans leur armée, la Générale. Pendant ce temps, Ingrid parle avec son frère Xavier, qui prend une décision importante et contacte M. Belmont, le PDG du Groupe Belmont, une des plus grandes fortunes. Ingrid lui propose un arrangement pour elle, soulignant que Belmont serait chanceux de l’avoir. Xavier place un appel pour concrétiser cela, tandis qu’Ingrid attend de voir s’il sera intéressé, préparant le terrain pour une alliance potentielle à venir.