[Doublé] Moi, la Belle-Mère Méchante ? - エピソード 4

Dans cet épisode, Lena découvre un système d'échange de points de gratitude contre de la nourriture, ce qui semble prometteur en pleine famine. Elle prépare un repas copieux malgré les avertissements de Zoey qui l'accuse de gâcher la nourriture pour ses enfants et de favoriser son amant et son frère. La tension monte entre elles, mettant en lumière les rumeurs du village selon lesquelles Lena voudrait vendre sa fille Yara. Alors que les enfants partagent un dernier repas censé être leur dernier avant d'être vendus, Justin planifie une fuite pour protéger Zack et Yara.