[Doublé] La Promesse du Vétéran - Épisode 9

Un homme reçoit un appel répété d'une fillette qui demande de l'argent pour aider sa mère, ce qu'il prend d'abord pour une arnaque. La situation évolue lorsqu'elle explique que le gérant du marché a cassé leur stand et frappé sa mère, et qu'elle veut une nouvelle enseigne pour le calmer. Le tournant survient quand elle révèle qu'elle a obtenu son numéro grâce à son père, un secret laissé avant sa mort. L'homme, bouleversé, apprend le nom du père et le reconnaît. L'épisode se termine sur sa décision immédiate de se rendre auprès de l'enfant, passant de la méfiance à un engagement protecteur.