Dans cet épisode, Paul reçoit un message invitant Mademoiselle à dîner chez son père, mais il refuse, préférant d'abord s'occuper de ses crocodiles qu'il élève avec soin. Il montre à Léonie la qualité de ces animaux nourris de poissons frais et exerçant une activité physique quotidienne. Malgré l’insistance de l’autre personne présente, Paul reste indifférent à la possibilité de vexer son père, qu’il considère distant. L’épisode se termine sur l’arrivée de l’homme qui l’a invité, créant une tension sur la décision finale de Paul concernant ce dîner familial inattendu.