[Doublé] Les règles ne s'appliquent pas aux princesses - Episode 8

Dans cet épisode, Léonie s'excuse auprès de son grand-père pour leur retard causé par son père qui a abattu ses crocodiles, un trésor familial, afin de lui faire plaisir. Malgré les inquiétudes de son grand-père, ils dégustent la viande, qui s'avère délicieuse. La révélation continue : le père a aussi renoncé à l'alcool, au poker et a vendu ses voitures de sport, argent destiné à acheter de nouvelles robes pour Léonie. Surpris, le grand-père lui confie alors une mission dont la réussite promet une belle récompense, instaurant un nouveau défi à venir.