Gabriel découvre une petite fille qui lui ressemble étrangement, avec une tache de naissance identique sous l'œil gauche. Sa mère est convaincue qu'il s'agit de sa petite-fille, fruit d'un passé douloureux avec son ex-femme. Malgré son scepticisme, Gabriel accepte de faire un test ADN. Le résultat confirme qu’elle est bien sa fille biologique. Sa mère, obsédée par la lignée familiale, presse Gabriel de retrouver l’enfant disparue rapidement. L’épisode se termine sur le commencement des recherches pour retrouver cette petite fille nommée Caramel, laissant leur avenir incertain.