Neste episódio, Carlos retorna para a antiga casa após sua missão, ansioso para conhecer sua cunhada e sobrinho. Na casa, sua esposa Bianca enfrenta rejeição e desprezo da família Costa, que questiona sua origem e status por ser uma mulher simples e mãe solteira. Carlos defende Bianca e a apresenta formalmente ao irmão, enfrentando os preconceitos e a hierarquia rígida da família. Enquanto isso, os personagens refletem sobre seu passado e sobre o momento em que encontraram o amor, sinalizado pela primeira neve. O episódio termina com uma tensão latente entre Bianca e a família, deixando em aberto o futuro da aceitação dela no núcleo familiar.