No dia da primeira neve, surgiu um conflito entre Lucas e uma mulher que prometeu ao Carlos não revelar que o filho é dele. Lucas enfrenta a realidade de que não pode ter filhos e que o bebê é de Carlos, seu irmão. A mulher, agora parte da família Costa, é pressionada a se comportar, sob ameaça de consequências se trair Carlos. Lucas tenta se afastar, mas a tensão aumenta quando ele pede para ser chamado de 'amor', provocando choque e confrontos familiares. A situação fica crítica e o episódio termina com dúvidas sobre as consequências desse embate.