[Dublado] O Caminho do Rei Dragão: Gêmeos à Solta na Cidade! - エピソード 10

No episódio, Nina tenta domar um peixe usando um antibiótico especial que ela mesma desenvolveu, enfrentando a resistência de outras pessoas que a consideram inútil. Enquanto isso, a princesa Noa, conhecida por sua saúde fragilizada desde o nascimento, parece verdadeiramente feliz pela primeira vez em anos, surpreendendo o Sr. Arthur e os outros que observam a cena à distância. A tensão cresce quando Nina desacata ordens e solta o peixe, numa tentativa arriscada de ajudar. O episódio termina com a dúvida sobre o impacto dessa ação e o que causou a alegria inesperada da princesa.